国内(半日:4時間)60,000円~ [税抜]
国内(終日:8時間)100,000円~ [税抜]
1日は拘束8時間、実働7時間以内、半日は拘束4時間、実働3時間以内です。
- 業務が早朝・深夜に及ぶ場合、割増料金を承ることがあります。
- 定期的にご依頼いただける場合については、料金の相談可能。
通訳業務に関わる追加費用について
1. 事前準備費
会議内容の精査や資料確認が必要となる場合、事前準備費を申し受けます。
- 会議が複数日にわたる場合:
通訳料(1日分)を基準とした準備費をご請求いたします。 - 高度な専門性を伴う内容の場合:
会議日数に関わらず準備費が発生する場合がございます。
※準備の内容や資料量に応じて変動します。
2. 移動・拘束に伴う補償費
通訳者の移動に長時間・長距離を要する場合、拘束補償費として以下を申し受ける場合があります。
対象目安:
- 移動距離:100km以上
- 移動時間:片道2時間以上
補償内容:
- 会議の無い日の移動(4時間以内):半日通訳料 × 50%
- 会議のある日の移動(4時間以内):半日通訳料 × 50%
- 移動に4時間超、または現地待機が丸1日の場合:1日通訳料 × 50%
3. 宿泊費および日当
遠方での業務に伴い宿泊が生じる場合、以下のいずれかを適用します。
- 宿泊・食事すべて通訳者負担の場合:25,000円(税込 27,500円)/日
- 宿泊費のみ主催者負担の場合:日当10,000円(税込 11,000円)/日
- 宿泊および3食とも主催者負担、または宿泊を伴わない場合:日当5,000円(税込 5,500円)/日
4. 交通費
実費精算となります。例:
- JR主要駅〜目的地駅間の特急・急行グリーン車往復料金
- 自宅最寄駅〜目的地最寄駅の公共交通機関運賃
- 最寄駅〜会場間のタクシー/バス利用分
5. 二次利用に関する使用料
通訳音声の録音・配信・公開など二次利用にあたる行為は、別途利用料を申し受けます。
目安:通訳料の 50%〜100%
※利用目的・範囲・媒体により算定します。
6. キャンセル料
以下のキャンセル料を適用します(会議初日基準)。
・7〜4営業日前見積額の30%
・3〜2営業日前見積額の50%
・前日および当日見積額の100%
※キャンセル判定は営業日換算となります。
※土日祝・年末年始・GW・お盆休み期間は営業日外となります。
※受付時間は平日17:00までとし、それ以降のご連絡は翌営業日扱いとなります。
その他
案件の内容や運用条件に応じ、個別に協議の上決定させていただく場合がございます。