６０分 9,800円(税抜)
※延長10分につき 1,500円(税抜)
当サービスでは、通訳者として活躍するために必要な知識・スキル・戦略を、現役通訳の視点から実務に沿ってアドバイスいたします。対象は、入門者から経験者まで幅広く対応可能です。
内容は以下の項目から選択または組み合わせいただけます。
1. キャリア設計の支援
- 得意分野の見つけ方・育て方
- フリーランス／社内通訳／業務委託の選択肢
- 学習計画（用語・専門分野・訓練方法等）
- 通訳スクールや資格（あくまで参考）に関する助言
- フルタイム化や独立のタイミング設計
2. 案件獲得戦略（直案件・エージェント活用）
- 企業直案件の取り方／接点の作り方
- 通訳エージェントの活用方法
- 通訳エージェントの審査に通りやすいポイント
- エージェントとの関係構築法
3. 案件単価設定と交渉術
- １日の案件数と収入について（年収アップの方法）
- 業界相場の考え方（言語・分野・地域・形態）
- 日当／半日／オンライン／キャンセル／二次利用等の価格設定
- 見積依頼時に確認すべき事項
- 避けるべき不利な契約条件
4. 事前準備とリサーチ方法
- 情報収集の手順と資料整理
- クライアントへの事前質問項目
- 背景知識の習得（業界・製品・登壇者等）
- 会議前の準備事項
5. スキル向上（ノートテイキング・用語管理等）
- 場面別のノートテイキング技術
- 用語集／対訳表の作成方法
- 同通訓練・逐次訓練の方法
- TVやyoutubeなどを活用したトレーニング方法
6. プロフィール・ブランディング支援
- 必要とされる通訳者になる方法
- 企業・エージェント目線での評価ポイント
- 通訳者向けプロフィールの作り方
- 実績が少ない段階での書き方
セッション形式
- オンライン（Zoom／Meet／Teams／LINE 等）
- 60分（１０分単位で延長可）
- 個別相談形式
ご依頼までの流れ
① お問い合わせフォーム送信またはinfo@tsuyaku-consulting.comにメールを送信してください。
必要事項をご記入ください：
- お名前
- ご連絡先メール
- 電話番号
- 希望日時（複数候補をご記入ください）
- 相談希望内容（1～2行程度でOKです）
例：「通訳者になりたいので色々と相談したい」「今後、独立するか企業通訳として働く場合のメリット・デメリットを聞きたい」など
② 受付＆日程調整
折り返しご連絡し、対応可能な日時をご提示します。
③ ご予約確定
開催方法（Zoom等のURL）と確認のため、実施日時を記載したメールをお送りします。
④ セッション実施（60分）
内容に応じて柔軟に進行します。
延長をご希望の場合は、可能な範囲で当日対応（料金加算あり）
⑤ お支払い
実施後、請求書をメールにてお送りします。
お支払い期限は、発行から7日以内です。
※振込手数料はお客様負担
※延長が発生した場合は、追加時間分を加算し請求いたします。